Sutkinja Trgovačkog suda u Zagrebu Mirna Maržić donijela je 18. veljače prvostupanjsku, nepravomoćnu presudu kojom se zabranjuje dalje tiskanje, objavljivanje i prevođenje 'Mein Kampfa' programatske knjige nacističkog vođe Adolfa Hitlera

Presudu je donijela na temelju tužbe Slobodne Države Bavarske, koja je sudu tužila zagrebačkog nakladnika Croatiaknjigu koji je izdao i njemačko izdanje i hrvatski prijevod, piše Večernji list.

Na temelju te tužbe sutkinja izdavaču nije naložila samo zabranu daljega tiskanja nego i uništavanje svih primjeraka koji su u njegovu posjedu ili su već na tržištu, a izdavač je dužan platiti parnični trošak kao i objavu presude u dva dnevna lista u Hrvatskoj kao i u njemačkom listu Sueddeutsche Zeitungu.

Bavarska je, naime, nasljednica imovine vodećih osoba Trećeg Reicha ako je ta imovina bila u Bavarskoj ili su te osobe prebivale u Bavarskoj. Nakladnik Hitlerove knjige u Trećem Reichu bio je glavni nakladnik Njemačke nacionalsocijalističke stranke Franz Eher Nachfolger GmbH iz Mu00FCnchena, koji je imao i izdavačka prava na tu knjigu.

No, zastupnici Croatiaknjige, odvjetnici Vladimir Marić i Davor Drugović, pobijali su Bavarskoj pravo na autorska prava pozivajući se pri tom na hrvatske zakone koji se primjenjuju u takvim slučajevima da autorska prava ne mogu biti predmet ovrhe. Također su tvrdili da su autorska prava prestala vrijediti pedeset godina nakon Hitlerove smrti, što bi značilo 1995. jer se Hitler ubio 29. travnja 1945. godine.

No sutkinja je ipak prihvatila bavarsku tužbu i utvrdila da se način na koji je Bavarska postala nasljednica Hitlerovih autorskih prava ne protivi hrvatskim zakonima te da autorska prava traju sedamdeset godina, i da u ovom slučaju prestaju tek krajem 2015. godine.

Zanimljivo je da je knjiga u većini hrvatskih knjižara rasprodana.